Traductor

La Escriba de Antonio Garrido



La Escriba escrito por Antonio Garrido, es un libro capaz de hacer que nos sumerjamos de lleno a la Alemania de 799, donde los misterios, las complicidades entre el clero y los gobernantes hacen que desconfíes hasta de tu propia sombra.
Con la imponente imagen de Carlomagno como rey de Occidente, la historia abre su comienzo en la ciudad de Würzburg en donde vive Theresa, aprendiz de escriba, con su padre Gorgias, quien trabaja en el percamenarius de Korne, y su madrastra Rutgarda.
Tras un incendio en los talleres de Korne, Theresa no tiene más remedio que escapar para no deshonrar a su padre.
La huida se convierte en una pelea constante por vivir un día más, luchando contra el frío y la hambruna, sin contar, por supuesto, a los sajones y bandidos que rondan las zonas.
Luego una serie de aventuras que le toca vivir, logra establecerse en Fulda, donde conoce a fray Alcuino, quien la ayuda con Hóos Larsson, quien está gravemente herido, y sin duda ha cautivado el corazón  de Theresa y le ofrece un trabajo como ayudante.
Después de trabajar duro y ayudarlo a desentrañar un misterio que parece no tener solución, decide volver a su hogar junto a una embarcación donde se trasporta una joya importante para el clero, pero más aún para el mismísimo rey.   
Al llegar a Würzburg, todo lo que creía saber se desdibuja, la acusan de haber cometido crímenes y hasta es castigada. ¿Será capaz de resolver este acertijo? ¿Podrá entender los misterios que la rodeaban?  ¿Encontrará su verdadero amor tras descubrir la verdad sobre Hóos? Todos estos interrogantes quedan contestados en este libro, que en mi opinión, es fantástico.
Una hermosa tarde en mis vacaciones en las tranquilas payas de Piríapolis Uruguay observando libros en una feria la tapa llamó muchísimo mi atención, y con solo leer la contratapa la curiosidad me incitó a que lo comprara.  
No me decepcionó para nada, sí tiene mucha aventura es muy llevadera y llena de intrigas.   Yo diría que sin el personaje de Alcuino, el libro no tendría esencia, ya que es él quien genera la intriga, el misterio, esta faceta de aventura que destaca el libro.
En cuanto al contexto, lo veo un poco pobre en comparación con otro libros del género que he leído sin embargo,  es un libro para recomendar.